loading
Informationsblog, kein staatliches Amt · Beantragung über offizielle Kanäle wie Government24, Bokjiro, SmallBusiness24 etc.

Dezentrale Hilfen: So beantragen Sie Notfall-Zuschüsse

Zuschussgelder für Katastrophen werden von Bund oder Kommunen ausgezahlt, um Haushalten und Kleinunternehmern nach Natur- oder sozialen Katastrophen finanzielle Stabilität zu geben. In diesem Artikel beleuchten wir die Kriterien für die Berechtigung, das Auszahlungsprozedere und häufige Fehler im eigentlichen Antragsverfahren.

Wer bekommt die Unterstützung? Einkommensgrenzen und Berechnung

Um diese Hilfsgelder zu erhalten, müssen Sie die Einkommens- und Vermögenskriterien erfüllen, die vom Ministerium für Inneres und Sicherheit (Ministry of the Interior and Safety) sowie den lokalen Verwaltungen festgelegt werden. Grundsätzlich haben Haushalte mit einem Einkommen unter 100 % des Medianbedarfs Vorrang. Wer über einen bestimmten Wert an Immobilien oder Fahrzeugen verfügt, fällt in der Regel nicht in diese Gruppe.

Die genaueste Methode, um dies zu überprüfen, ist die Überprüfung, ob die durchschnittlichen Eigenanteile für die Krankenversicherung in den letzten drei Monaten unter dem festgelegten Schwellenwert lagen. Wenn Sie die Kriterien prüfen, wird die Haushaltsgröße anhand der Personen gezählt, die im Melderegister eingetragen sind. Selbst wenn eine getrennte Haushaltsführung besteht, werden Sie zusammengefasst, wenn Sie als pflegebedürftige Person in der Krankenversicherung geführt werden. Deshalb ist es ratsam, vor dem Antrag Ihre Bescheinigung über die Krankenversicherungsqualifikation und Ihre Zahlungsnachweise einzuholen, um die Einkommensgrenzen selbst zu berechnen.

Schritt-für-Schritt-Anleitung: Vom Antrag bis zur Auszahlung

Sobald die Zahlung beschlossen wurde, erfolgt die Antragsstellung entweder über das zuständige Bürgerbüro (Eupmyeon-dong Administrative Welfare Center) oder über die spezielle Online-Plattform der jeweiligen Kommune. Da die Mittel begrenzt sind, ist es wichtig, so schnell wie möglich nach Veröffentlichung der Bekanntmachung zu beantragen. Bei Online-Anträgen wird oft ein Wochentagsplan basierend auf der letzten Ziffer des Geburtsjahres angewandt; daher sollten Sie die Termine in der ersten Woche genau prüfen.

  1. Überprüfung der Berechtigung auf der Website von Gov24 oder der Kommunalverwaltung
  2. Einreichung des Antrags online oder persönlich mit Personalausweis und einem Konto auf Ihren Namen
  3. Prüfung von Einkommen und Vermögen, anschließende Mitteilung des Prüfungsergebnisses innerhalb von zwei Wochen
  4. Erhalt der Unterstützung in der festgelegten Form, sei es als Regionale Gutscheine (Regional-Liebesschein), Prepaid-Karte oder Bargeld
KategorieOnline-AntragPersönlicher Besuch
BearbeitungszeitDurchschnittlich 3–5 TageAm selben Tag oder am nächsten Tag
Benötigte UnterlagenDigitales Zertifikat, Smartphone auf Ihren NamenPersonalausweis, Antragsformular, Nachweise
Besondere Merkmale24-Stunden-Antrag möglich, Wochentagsplan giltSpezielle Schalter für Senioren und vulnerable Gruppen

Wo und wie Sie die erhaltene Notfallhilfe verwenden dürfen: Regeln und wichtige Hinweise

Die erhaltene Unterstützung ist darauf ausgelegt, die lokale Wirtschaft anzukurbeln. Deshalb gibt es klare Vorgaben bezüglich der zulässigen Ausgaben und der Gültigkeitsdauer. Grundsätzlich dürfen Sie diese Gelder nicht in großen Kaufhäusern, Warenhäusern oder in Unterhaltungsbetrieben ausgeben. Sie können sie nur bei lokalen Kleinunternehmern verwenden, deren Jahresumsatz 1 Milliarde Won (ca. 700.000 €) nicht überschreitet.

Darüber hinaus müssen Sie den gesamten Betrag innerhalb von typischerweise drei bis sechs Monaten nach Ausstellung verwenden. Andernfalls verfällt der Rest und wird an den Staat oder die zuständige Kommunalverwaltung zurückgezahlt.

Wenn Sie unsicher sind, ob ein bestimmter Laden zur Nutzung berechtigt ist, schauen Sie bitte vor dem Bezahlen auf das lokale Zahlungssymbol am Eingang des Geschäfts oder kontaktieren Sie direkt den Kundendienst Ihrer Kartenfirma, um sicherzugehen.

Es ist strengstens untersagt, die Notfallhilfe in bar abzuheben oder sie an Dritte weiterzugeben. Wer diese Gelder auf unrechtmäßige Weise erhält, muss den gesamten Betrag zurückzahlen und kann zukünftig von staatlichen Förderprogrammen ausgeschlossen werden.

Unterschied zur Unterstützung bei Schadensbehebung

Im Gegensatz zu Maßnahmen, die darauf abzielen, den allgemeinen Konsum anzukurbeln, unterscheiden sich die Gelder zur Wiederherstellung physischer Schäden – beispielsweise durch Überschwemmungen oder Ernteausfälle nach einem Taifun oder Starkregen – grundlegend in ihrer Berechnung. In solchen Fällen müssen Sie zuerst bei Ihrem örtlichen Bürgerbüro (Eup-myeon-dong-samuso) einen Schadensfall melden, gemäß den Richtlinien der Zentralen Katastrophenschutzbehörde.

Sobald die Schadenshöhe durch eine Vor-Ort-Überprüfung durch die Feuerwehr oder die lokale Verwaltung bestätigt wurde, wird der Wiederherstellungswert pro Haushalt unterschiedlich berechnet und auf Ihr Konto überwiesen.

Da die Frist zur Meldung sehr kurz ist – meist innerhalb von etwa 10 Tagen nach Ende der Katastrophe – sollten Sie Schadensfotos und eine detaillierte Auflistung der Schäden bereits im Vorfeld zusammenstellen.

Bei Mietwohnungen ist oft der tatsächliche Mieter, nicht der Vermieter, der den Antrag stellen muss. Daher ist es ratsam, Ihre Mietverträge mitzunehmen und sich bei der zuständigen Verwaltungsbehörde zu erkundigen.

Häufig gestellte Fragen zur Notfallhilfe

Was mache ich, wenn mein Antrag abgelehnt wird? Wie lege ich Einspruch ein?

Sie können innerhalb von 30 Tagen ab Erhalt der Ablehnung beim zuständigen Bürgerzentrum (Hengjeongbokjicenteu) Einspruch einlegen, indem Sie objektive Unterlagen wie Nachweise über Einkommensverluste oder eine Gewerbeauskunftsbescheinigung einreichen.

Kann ein Haushaltsmitglied ohne den Haushaltsvorstand den Antrag stellen?

Gemäß den Richtlinien der meisten Kommunen kann ein Haushaltsmitglied mit einer Vollmacht im Auftrag des Haushaltsvorstands den Antrag stellen. Allerdings erfordert die Online-Beantragung grundsätzlich eine Identitätsprüfung durch den Haushaltsvorstand selbst.

Was passiert mit dem Restbetrag, wenn ich in eine andere Region ziehe?

Wenn Sie umziehen, können die verbleibenden Guthaben auf lokalen Zahlungsmitteln oder Prepaid-Karten nicht mehr verwendet oder müssen zurückgezahlt werden. Wir empfehlen Ihnen daher, den gesamten Betrag vor dem Umzug aufzubrauchen.

Um Nachteile zu vermeiden, ist es unerlässlich, die festgelegten Nutzungsfristen und die Einschränkungen bezüglich der erlaubten Geschäfte strikt einzuhalten.